Journaliste et traductrice / Writer and translator
2018Lectrice
Domaines de compétence :
Livres de photographe indépendants et auto-édités, récits visuels, pratiques éditoriales alternatives / Independent and self-published photobooks, visual narrative, alternative publishing practices
Rat de bibliothèque dès son plus jeune âge, Miriam Rosen justifie aujourd’hui sa passion pour les livres en tant que journaliste et traductrice. Elle écrit depuis de nombreuses années sur les images – fixes et animées – dans des journaux et revues tels que Fisheye, Mowwgli.com, Mouvement, Libération, Artforum, Aperture ou Camera Austria, ainsi que feu Le Journal de la Photographie, où elle a tenu une chronique sur les livres de photographe indépendants. En 2017 elle a organisé un cycle de rencontres à la Maison de la Photographie Robert Doisneau autour de « La vie secrète des livres de photographe ».
Writer, translator and lifelong bookworm, Miriam Rosen is particularly interested in photobooks. In addition to her publications in numerous French and international magazines (Fisheye, Mowwgli.com, Mouvement, Libération, Artforum, Aperture, Camera Austria), she has organised various film programmes as well as a 2017 series of round tables exploring « The Secret Life of Photobooks ».