Epnere Ieva Ieva

Lettonie / Sélection du jury / 2013

" I was almost there "

Je suis née en Lettonie, dans une famille mixte, mon père est russe et ma mère lettonne. Je ne me
souviens pas très bien de mon arrière-grand-mère mais je sais qu’il existe encore entre elle et moi, un
lien fort. Tous ceux qui l’ont connue disent qu’elle était notre ange gardien. Récemment, j’ai eu envie
de me rapprocher de la Russie, qui m’était inconnue. J’ai eu envie de découvrir ce que ce lieu pouvait
révéler sur ma propre identité. Les caractères russes et lettons sont si différents ; j’ai grandi en Lettonie
mais mon tempérament, je l’ai hérité de la Russie. Cet été, j’ai visité la ville où mon arrière-grand-mère
est née, le village où elle a probablement vécu et travaillé. Sa fille, ma grand-mère est la seule personne
qui pouvait me donner des informations. Mais malheureusement, sa mémoire n’est plus très bonne. Je
me suis donc, très approximativement renseignée sur l’endroit où elle est née et où elle a grandi. Je ne
sais pas si c’était le village où elle avait l’habitude de passer ses étés. Je ne sais pas si j’ai marché dans
les mêmes rues qu’elle, si j’ai visité l’église où elle avait l’habitude d’aller. Mais je suis sûre d’une chose,
j’y étais presque.